'Vortrag' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Vortrag' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Vortragder

[ˈfoːɐ̯ˌtʁaːk]Danh từSố nhiều: Vorträge

Định nghĩa

1

bài thuyết trình- bài nói trước công chúng về một chủ đề cụ thể

Rede vor einem Publikum über ein bestimmtes Thema

Der Schüler hielt einen Vortrag über die Klimaerwärmung.

Học sinh đã thuyết trình về vấn đề nóng lên toàn cầu.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Lichtbildervortrag

„Während Block redete, vergaß Markus die Anwesenheit Rowes völlig; erst als sein Partner seinen Vortrag beendete, fiel ihm der Vorstandsvorsitzende und Investor wieder ein.“

Trong khi Block nói, Markus hoàn toàn quên mất sự hiện diện của Rowe; chỉ khi đối tác của anh kết thúc bài thuyết trình, anh mới lại nhớ tới chủ tịch hội đồng quản trị và nhà đầu tư.

2

phần trình diễn- sự trình bày công khai một tác phẩm âm nhạc hoặc tác phẩm nghệ thuật văn học

öffentliche Darbietung eines Musikstückes oder literarischen Kunstwerkes

Beim Preisträgerkonzert faszinierte der Cellist das anwesende Publikum mit seinen musikalischen Vorträgen auf dem Violoncello.

Tại buổi hòa nhạc của những người đoạt giải, nghệ sĩ cello đã thu hút khán giả hiện diện với phần trình diễn âm nhạc của mình trên đàn cello.

„Sie liest nur bei Kerzenlicht und untermalt ihren Vortrag mit Glockengeklingel oder spielt auf der Blockflöte.“

Cô ấy chỉ đọc dưới ánh nến và điểm tô cho phần trình diễn của mình bằng tiếng chuông leng keng hoặc chơi sáo recorder.

Danh từ