„Ein kleiner Junge sprang ausgelassen in einer Wasserpfütze herum.“
Một cậu bé nhỏ nhảy tung tăng trong một vũng nước.
„Nachdem die Schafherden von den Hochweiden heimgetrieben, der Herbstregen aufgehört, kam klares Wetter mit leichten Nachtfrösten, so daß die Wasserpfützen Eisränder bekamen und Rauhreif an den Gräsern hing.“
Sau khi các đàn cừu được lùa từ những đồng cỏ trên núi cao về, cơn mưa thu chấm dứt, trời trở nên quang đãng với những đợt sương giá nhẹ ban đêm, khiến các vũng nước đóng viền băng và sương muối bám trên cỏ.
