aneinanderschließen

[anʔaɪ̯ˈnandɐˌʃliːsn̩]Động từ

Định nghĩa

nối sát- gắn, buộc hoặc liên kết chặt nhiều thứ ở gần nhau với nhau.

nahe beieinander fest verbinden

„Die Not der Vereinzelung zwingt, sich aneinanderzuschließen, selbstverständlich und völlig unbetont füreinander dazusein, oder zu bekennen, daß man nicht willens ist, füreinander einzustehen, weder für sich, noch für die anderen.“

“Nỗi khốn khó của sự cô lập buộc người ta phải đoàn kết lại với nhau, đương nhiên và hoàn toàn không phô trương mà có mặt vì nhau, hoặc phải thừa nhận rằng mình không sẵn lòng đứng ra bảo vệ nhau, không phải cho bản thân mình, cũng không phải cho những người khác.”

Từ trái nghĩa

trennen

Từ cụ thể hơn

parallel

schalten