'anordnen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'anordnen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

anordnen

[ˈanˌʔɔʁdnən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

sắp xếp- đặt cái gì đó theo một trật tự hoặc sự phân bố nhất định

etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen

Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

Các quân cờ phải được sắp xếp đúng cách vào lúc bắt đầu.

Từ đồng nghĩa

„Die meist acht Sehzellen eines einzelnen Ommatidiums sind im Kreis angeordnet.“

Tám tế bào thị giác của một mắt đơn thường được sắp xếp theo vòng tròn.

2

ra lệnh- đưa ra một chỉ thị, mệnh lệnh

einen Auftrag, Befehl erteilen

Er hat angeordnet, dass wir rechtzeitig aufhören und nach Hause gehen.

Ông ấy đã ra lệnh rằng chúng tôi phải dừng lại đúng giờ và về nhà.

„Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.“

Viện kiểm sát đã ra lệnh lấy máu để kiểm tra việc sử dụng rượu và ma túy.

Động từ