anstoßen

chạm nhẹ- thông qua một cú chạm nhẹ để thu hút sự chú ý của ai đó về phía mình, ra hiệu cho ai đó

durch einen leichten Stoß jemandes Aufmerksamkeit auf sich lenken, jemandem ein Zeichen geben

vô tình va phải- vô tình đụng hoặc va vào cái gì đó

versehentlich gegen etwas stoßen, prallen

gây phản cảm- thông qua hành vi của mình mà làm ai đó khó chịu, bực bội

durch sein Verhalten jemandes Anstoß erregen

chạm cốc- chạm nhẹ các ly uống (thường chứa đồ uống có cồn) vào nhau để chúng kêu vang

seine (meist mit alkoholischen Getränken) gefüllten Trinkgefäße leicht aneinanderschlagen, sodass sie klingen

giao bóng- thực hiện cú giao bóng (trong thể thao)

den Anstoß ausführen

nói ngọng- phát âm không rõ ràng, đặc biệt là nói lắp bắp hoặc nói giọng địa phương

lispeln

tiếp giáp- nằm kề bên, giáp ranh

angrenzen

khởi động- đưa ra một cú đẩy nhẹ vào cái gì đó; và qua đó làm cho nó chuyển động

etwas einen leichten Stoß geben; und dadurch in Bewegung setzen

chúc mừng bằng cốc- chạm nhẹ các ly uống (thường chứa đồ uống có cồn) vào nhau để chúng kêu vang; nhằm chúc mừng điều gì đó hoặc kèm theo một lời chúc

seine (meist mit alkoholischen Getränken) gefüllten Trinkgefäße leicht aneinanderschlagen, sodass sie klingen; um damit etwas zu beglückwünschen oder einen Wunsch zu verbinden

nội động từ, trợ động từ 'sein'- cách dùng của động từ khi là nội động từ và sử dụng trợ động từ 'sein'

intransitiv, Hilfsverb „sein“:

ngoại động từ, trợ động từ 'haben'- cách dùng của động từ khi là ngoại động từ và sử dụng trợ động từ 'haben'

transitiv, Hilfsverb „haben“:

nội động từ, trợ động từ 'haben'- cách dùng của động từ khi là nội động từ và sử dụng trợ động từ 'haben'

intransitiv, Hilfsverb „haben“: