Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'aufkreuzen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

aufkreuzen

[ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩]Động từ

Định nghĩa

1

xuất hiện- đi ngang qua hoặc đến nơi nào đó, dù có chủ ý hay tình cờ; có mặt; tới được địa điểm đích

(bewusst als auch zufällig) vorbeigehen; ankommen; da sein; sein örtliches Ziel erreichen

Die ersten Leute müssten jederzeit aufkreuzen.

Những người đầu tiên chắc sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

2

đi ngược gió- di chuyển bằng thuyền buồm theo hướng ngược chiều gió, thường bằng cách đổi hướng liên tục để tiến lên

gegen den Wind segeln

Wir sichten Delfine, leider müssen wir gegen den Wind aufkreuzen, fahren die Nacht durch und sind immer noch nicht recht weit gekommen, …

Chúng tôi nhìn thấy cá heo, tiếc là chúng tôi phải đi ngược gió, chạy suốt đêm mà vẫn chưa đi được bao xa, …

Động từ