'ausdauernd' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'ausdauernd' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

ausdauernd

[ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐnt]Tính từ

Định nghĩa

1

bền bỉ- Có khả năng chịu đựng sự căng thẳng hoặc vất vả trong thời gian dài mà không dễ bỏ cuộc hay suy giảm.

eine Belastung lange durchhaltend

Anstrengende Gartenarbeit macht mir nichts aus, ich bin ausdauerndes Arbeiten gewohnt.

Công việc làm vườn nặng nhọc không làm tôi ngại, tôi đã quen làm việc bền bỉ.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

[…] sie lächelt mich an und schüttelt mir die Hand, lange und ausdauernd..

[…] cô ấy mỉm cười với tôi và bắt tay tôi, thật lâu và rất bền bỉ..

2

lâu năm- Dùng cho thực vật, đặc biệt là cỏ dại: liên tục nảy chồi lại và mọc lại nhiều lần, rất khó loại bỏ hoàn toàn.

in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter/Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwachsend

Giersch ist ein wirklich ausdauerndes Unkraut, dem man auch mit der Giftspritze kaum beikommt.

Cỏ gout là một loại cỏ dại thật sự lâu năm, đến cả thuốc diệt cỏ cũng khó mà trị được.

„Beschreibung: Ausdauernde Kräuter aus der Familie der Doldengewächse (Apiaceae) mit spindelförmigen, unangenehm riechendem Wurzelstock.“

“Mô tả: Các loài thảo mộc lâu năm thuộc họ Hoa tán (Apiaceae), có thân rễ hình thoi với mùi khó chịu.”

Tính từ