Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'automatisch' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

automatisch

[ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

1

tự động- được trang bị cơ chế tự động

mit einer Automatik ausgestattet

2

tự động- được trang bị cơ chế tự điều chỉnh, không yêu cầu vận hành

mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

halbautomatisch

Die US-amerikanische Reaper-Drohne etwa fliegt automatisch weiter, wenn in engen Tälern der Kontakt zur tausende Meilen entfernten Basis abreißt.

Chẳng hạn như máy bay không người lái Reaper của Mỹ vẫn tiếp tục bay tự động khi mất liên lạc với căn cứ cách xa hàng ngàn dặm trong các thung lũng hẹp.

3

tự động- được thực hiện thông qua các máy móc tự động

mithilfe von Automaten erfolgend

Viele Fertigungsprozesse laufen in der heutigen Industrie automatisch ab.

Nhiều quy trình sản xuất trong ngành công nghiệp hiện đại ngày nay diễn ra tự động.

4

máy móc- giống như một cái máy, không có sự suy nghĩ

wie ein Automat, ohne Reflexion

Ich habe die Schlüssel automatisch eingesteckt.

Tôi đã cắm chìa khóa vào một cách máy móc.

5

tự động- như tự thân, không yêu cầu sự can thiệp của quyết định hay hành động thêm

wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd

Beim Wechsel des Arbeitsplatzes ändert sich automatisch die Dienststelle der Krankenkasse.

Khi thay đổi nơi làm việc, chi nhánh của quỹ bảo hiểm y tế sẽ tự động thay đổi.

Das ging völlig automatisch, ich hatte gar keine Chance, das zu beeinflussen.

Việc đó diễn ra hoàn toàn tự động, tôi không hề có cơ hội để tác động đến nó.

Tính từ