'begatten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'begatten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

begatten

[bəˈɡatn̩]Động từ

Định nghĩa

1

giao phối- thực hiện hành vi quan hệ sinh dục với một cá thể cái, thường là cùng loài

den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen

Der Löwe begattet das Weibchen.

Sư tử đực giao phối với con cái.

Từ đồng nghĩa

„Die Volksmeinung ist, daß ein unbeschnittener Mann keine Frau begatten oder Kinder erzeugen kann, daß eine unbeschnittene Frau keine Kinder bekommen kann.“

“Quan niệm dân gian cho rằng một người đàn ông không cắt bao quy đầu thì không thể giao hợp với phụ nữ hay sinh con, và một người phụ nữ không cắt bao quy đầu thì không thể có con.”

2

giao phối- thực hiện sự kết hợp sinh dục với nhau

die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen

Dort drüben begatten sich zwei Hasen.

Đằng kia có hai con thỏ đang giao phối với nhau.

„Was sich als Raupe begattet, wird sich als Schmetterling nicht mehr begatten: nur derjenige Schmetterling, dem es als Raupe nicht gestattet war sich zu begatten, der begattet sich als Schmetterling“.

“Con nào giao phối khi còn là sâu bướm thì khi thành bướm sẽ không còn giao phối nữa; chỉ con bướm nào lúc còn là sâu bướm không được phép giao phối thì mới giao phối khi đã thành bướm.”

3

gả cưới- cho kết hôn, cho thành vợ chồng

verheiraten, vermählen

Alle meine Kinder sind wohl begattet.

Tất cả các con tôi đều đã được gả cưới ổn thỏa.

Động từ