Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'bereiten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

bereiten

[bəˈʁaɪ̯tn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

chuẩn bị, dọn dẹp- sắp xếp, làm cho sẵn sàng để sử dụng sau này

etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

Ich werde Ihnen das Bett bereiten.

Tôi sẽ dọn giường cho ngài.

Mein ehemaliger Professor hat mir den Weg .

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

bereitet

Giáo sư cũ của tôi đã mở đường cho tôi.

2

mang lại, gây ra- làm cho ai đó có một cảm xúc cụ thể

jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen

Dein Besuch hat mir viel Freude bereitet.

Chuyến thăm của bạn đã mang lại cho tôi nhiều niềm vui.

Ihr jüngster Sohn aber bereitete ihr nichts als Kummer.

Nhưng người con trai út của bà chỉ mang lại cho bà toàn nỗi buồn.

3

tuần tra, đi kiểm tra- di chuyển một quãng đường trên lưng ngựa để quan sát hoặc kiểm tra điều gì đó

eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren

„Täglich beritt er, so lange die Belagerung anhielt, die Linien, und wo nur etwas von Bedeutung vorfiel, fehlte er nie.“

Hàng ngày, chừng nào cuộc vây hãm còn kéo dài, ông ấy đều cưỡi ngựa tuần tra các chiến tuyến, và bất cứ nơi nào có chuyện quan trọng xảy ra, ông ấy không bao giờ vắng mặt.

4

huấn luyện ngựa, thuần hóa ngựa- huấn luyện một con ngựa để nó trở nên thuần thục

ein Pferd zureiten

Bereite du den Rappen, dann übernehme ich den Fuchswallach.

Cậu huấn luyện con ngựa ô, rồi tôi sẽ đảm nhận con ngựa hồng.

Động từ