Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'blockieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

blockieren

[blɔˈkiːʁən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

chặn, ngăn chặn- ngăn cản một quá trình hoặc một hành động

einen Vorgang oder eine Handlung verhindern

Sie blockierten die Parlamentsabstimmung, indem sie sich weigerten abzustimmen.

Họ đã chặn cuộc bỏ phiếu của quốc hội bằng cách từ chối bỏ phiếu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

„Derzeit blockieren die Türkei und China den Zugriff auf die Wikipedia.“

Hiện tại, Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Quốc đang chặn quyền truy cập vào Wikipedia.

2

chặn, làm tắc nghẽn- làm cho (con đường, đường phố và những thứ tương tự) không thể đi qua được

(Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen

Die Straße wurde durch einen umgefallenen Lastkraftwagen blockiert.

Con đường đã bị chặn bởi một chiếc xe tải bị lật.

„Sechs Klima-Aktivisten haben in Bern-Wankdorf am Vormittag den Verkehr blockiert,“ […].

Sáu nhà hoạt động khí hậu đã chặn giao thông tại Bern-Wankdorf vào buổi sáng.

3

khựng lại, phản kháng trong lòng- (về mặt tinh thần, nội động từ) chống lại một điều gì đó từ bên trong

(mental, intransitiv) sich innerlich gegen etwas wehren

Immer wenn man sie auf das Ereignis anspricht, blockiert sie total.

Mỗi khi ai đó nhắc đến sự kiện đó, cô ấy hoàn toàn khựng lại.

Động từ