Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'brauchen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

brauchen

[ˈbʁaʊ̯xn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

cần- cần gì, cần thiết

etwas benötigen, nötig haben

Ich gehe einkaufen. Brauchen wir noch Milch?

Tôi đi mua sắm. Chúng ta còn cần sữa không?

„Es braucht vor allem großflächige und länger anhaltende Niederschläge, die die Böden nachhaltig durchfeuchten.“

Từ đồng nghĩa

“Điều cần thiết nhất là những đợt mưa trên diện rộng và kéo dài, giúp làm ẩm sâu đất.”

2

dùng- sử dụng, dùng đến điều gì đó

etwas verwenden, benutzen

Brauch deinen Verstand! Dann findest du auch eine Lösung.

Hãy dùng lý trí của bạn! Rồi bạn sẽ tìm ra giải pháp.

„Und da die Wendungen, die in einem Telegramm zu brauchen sind, schnell erschöpft werden, verdichteten sich lange, gemeinsam durchlebte Jahre oder schmerzliche Leidenschaften rasch zu einem regelmäßigen Austausch stehender Redensarten wie: »Bin gesund. Denke an Dich. Alles Liebe.«“

«Và vì những lời lẽ cần dùng trong một bức điện báo nhanh chóng cạn kiệt, những năm tháng dài cùng nhau trải qua hay những đam mê đau đớn nhanh chóng cô đọng thành một sự trao đổi thường xuyên các câu nói rập khuôn như: "Mình khỏe. Nhớ bạn. Thương nhiều."»

3

phải- phải

müssen

Du brauchst nicht so viel vorzubereiten.

Bạn không phải chuẩn bị nhiều như vậy.

Sie brauchen nur zu lesen.

Bạn chỉ cần đọc thôi.

4

không cần phải- với động từ nguyên mẫu mở rộng và bị hạn chế hoặc phủ định:

mit erweitertem Infinitiv und begrenzt oder verneint:

5

cần cái gì- cần gì đó:

etwas brauchen:

Động từ