einhängen

[ˈaɪ̯nˌhɛŋən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

treo lên- gắn một vật (ví dụ như cửa, cửa sổ, móc khóa) vào giá treo/chiếc móc

etwas (beispielsweise eine Tür, ein Fenster, ein Karabiner) in einer Aufhängung/an einem Haken befestigen

„Noch bevor der Mann die Seilsicherung einhängen konnte, gab […] plötzlich das Trittholz der Hängebrücke unter ihm nach. Der Reporter stürzte rund 15 Meter tief in den Tod.“

“Chưa kịp treo lên dây an toàn, thì […] bỗng dưng tấm ván đạp của cây cầu treo dưới chân anh ta bị gãy. Phóng viên đó đã rơi xuống độ sâu khoảng 15 mét và tử vong.”

Từ đồng nghĩa

auflegen

einhaken

Từ trái nghĩa

aushängen