Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'auflegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

auflegen

[ˈaʊ̯fˌleːɡn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

đặt lên- đặt cái gì đó nằm lên trên một vật khác

etwas auf etwas liegend positionieren

Du hast mir die Hand aufgelegt.

Bạn đã đặt tay lên người tôi.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

xuất bản- phát hành một ấn phẩm in ấn

ein Druckwerk publizieren

Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt.

Cuốn sách bán chạy nhất này đang được xuất bản lần thứ năm.

„Zum Heavy-Metal-Festival in Wacken legte die Post jetzt einige Sondermarken auf.“

Nhân dịp lễ hội Heavy Metal ở Wacken, bưu điện hiện đang phát hành một số con tem đặc biệt.

3

cúp máy- kết thúc một cuộc gọi điện thoại

ein Telefongespräch beenden

Vor der Telefonzelle warten viele Leute. Ich muss jetzt auflegen.

Nhiều người đang chờ trước buồng điện thoại. Tôi phải cúp máy bây giờ.

4

phát nhạc- phát các bản ghi âm nhạc

Musikaufnahmen abspielen

Dieser DJ legt hier jeden Samstag auf.

DJ này phát nhạc ở đây vào mỗi thứ Bảy.

Động từ