Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'einkreisen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

einkreisen

[ˈaɪ̯nˌkʁaɪ̯zn̩]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

khoanh tròn- đánh dấu một thứ gì đó bằng cách vẽ một vòng tròn bao quanh nó

etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird

Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist.

Tôi đã khoanh tròn cho bạn những tin tuyển dụng thú vị.

2

Từ đồng nghĩa

bao vây- bao quanh từ mọi phía, vây chặt

von allen Seiten umgeben, umstellen

Das Reh wurde von den Jägern eingekreist.

Con nai đã bị những người thợ săn bao vây.

3

khoanh vùng- ngày càng tiến gần hơn đến cốt lõi của một vấn đề hoặc một sự việc

sich dem Kern eines Problems, einer Sache immer weiter nähern

Ich kreise die Ursache des Motorschadens immer weiter ein.

Tôi đang ngày càng khoanh vùng nguyên nhân của sự hỏng hóc động cơ.

4

sáp nhập huyện- sáp nhập một thành phố trước đó không thuộc huyện nào với một huyện hành chính

eine bislang kreisfreie Stadt mit einem Landkreis zusammenschließen

Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt eingekreist.

Vài năm trước, người ta đã sáp nhập thành phố của chúng tôi vào một huyện.

Động từ