Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'einmischen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

einmischen

[ˈaɪ̯nˌmɪʃn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

xen vào, can thiệp- tham gia vào việc gì đó mà không được hỏi ý kiến, không được mời

sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen

Ich werde mich hüten, mich in die Angelegenheiten meiner Eltern einzumischen.

Tôi sẽ tránh xen vào chuyện của bố mẹ tôi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

dazwischenfunken

Und wieder ist die Frage, inwieweit soll sich da der Staat einmischen?

Và một lần nữa câu hỏi đặt ra là nhà nước nên can thiệp vào đó đến mức độ nào?

2

trộn vào, pha vào- trộn cái gì đó vào thứ khác, pha trộn vào

etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen

Zur Abtönung der Wandfarbe hat der Malermeister etwas Braun in die weiße Farbe eingemischt.

Để làm dịu màu sơn tường, người thợ sơn chính đã trộn một chút màu nâu vào sơn trắng.

In die Verwirrung kann sich auch ein wenig Eifersucht einmischen.

Vào sự hỗn loạn cũng có thể pha lẫn một chút ghen tuông.

Động từ