Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'einstmals' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

einstmals

[ˈaɪ̯nstmaːls]Trạng từ

Định nghĩa

1

thuở xưa- chỉ một thời điểm trong quá khứ rất xa, trước đây từ lâu.

früher, vor langer Zeit

Einstmals, als ich ein berühmter Magier war, bereiste ich die ganze Welt.

Thuở xưa, khi tôi là một pháp sư nổi tiếng, tôi đã đi khắp thế giới.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Ich weiß noch genau, wie wir einstmals als Buben am Weiher die Kleider der Badenden versteckten.

Tôi vẫn còn nhớ rất rõ việc thuở xưa khi còn là những cậu bé, chúng tôi đã giấu quần áo của những người đang tắm ở ao.

2

mai sau- chỉ một thời điểm nào đó trong tương lai xa, về sau.

in ferner Zukunft, später einmal

Dir wird all dies einstmals gehören und dann wird es an dir sein, das Familienerbe zu bewahren.

Mai sau tất cả những điều này sẽ thuộc về con, và khi đó con sẽ là người phải gìn giữ di sản của gia đình.

Wirst du auch einstmals noch an mich denken, wenn längst andere an deiner Seite sind?

Mai sau bạn vẫn sẽ còn nghĩ đến tôi chứ, khi từ lâu đã có người khác ở bên cạnh bạn?

Trạng từ