'eisig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'eisig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

eisig

[ˈaɪ̯z̥ɪɡ̊]Tính từ

Định nghĩa

1

băng giá- ở trong trạng thái lạnh đến mức nhiệt độ xuống dưới 0°C

in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen

Das Wetter wird morgen wahrscheinlich eisig werden.

Thời tiết ngày mai có lẽ sẽ trở nên băng giá.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

„An einem eisigen Wintermorgen im Dezember schlängelte sich ein Transporter den schneebedeckten Hügel zur Marienburg südlich von Hannover hinauf, gefolgt von einem Streifenwagen der Polizei.“

Vào một buổi sáng mùa đông băng giá của tháng Mười Hai, một chiếc xe tải nhỏ uốn lượn đi lên ngọn đồi phủ đầy tuyết tới Marienburg ở phía nam Hannover, theo sau là một xe tuần tra của cảnh sát.

2

lạnh lùng- theo cách không thân thiện, xa cách hoặc tỏ vẻ từ chối

in einer unfreundlichen/abweisenden Art und Weise

Nachdem der Chef die Kündigungspläne bekanntgegeben hatte, hatten viele Kollegen eisige Mienen.

Sau khi sếp công bố kế hoạch sa thải, nhiều đồng nghiệp có vẻ mặt lạnh lùng.

Tính từ