Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'entzweigehen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

entzweigehen

[ɛntˈt͡svaɪ̯ˌɡeːən]Động từ

Định nghĩa

1

vỡ tan- bị tách ra thành nhiều phần hoặc mảnh riêng lẻ, vì thế bị hỏng hoặc bị phá hủy.

in einzelne Teile/Stücke zerfallen (und so zerstört werden)

„Wenn die Moral entzweigeht, ist die Revolution am Ende.“

“Khi đạo đức tan vỡ, cuộc cách mạng cũng đi đến hồi kết.”

„[…] An jenem Abend hatten sie geahnt, dass alles, was konnte, würde.“

Từ đồng nghĩa

auseinanderbrechen

auseinanderfallen

auseinandergehen

entzweigehen

entzweigehen

“[…] Tối hôm ấy họ đã linh cảm rằng mọi thứ gì có thể vỡ tan thì rồi sẽ vỡ tan.”

Động từ