„Die Begriffe Handelsklasse und Güteklasse sind vom Inhalt gleichbedeutend, Handelsklassen sind jedoch nationale Regelungen (Handelsklassengesetz, Handelsklassenverordnung), Güteklassen finden in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft Anwendung.“
“Các khái niệm hạng thương mại và hạng chất lượng có nội dung đồng nghĩa, tuy nhiên hạng thương mại là các quy định mang tính quốc gia (luật về hạng thương mại, nghị định về hạng thương mại), còn hạng chất lượng được áp dụng ở tất cả các quốc gia thành viên của Cộng đồng châu Âu.”