„So wenig ich nun auch diesen Mann goutiere, der nicht nur ein Bürgerlicher im tiefsten Sinne des Worts, sondern überdies noch ein [132] Schweizer mit all seiner Steifheit ist, so halte ich ihn in diesem Augenblick so sehr für unsern Freund, daß ich mich entschloß, Madame Necker meinen Besuch zu machen.“
"Dù tôi đánh giá cao người đàn ông này rất ít, kẻ không chỉ là một tư sản theo đúng nghĩa đen, mà hơn nữa còn là một người Thụy Sĩ với tất cả sự cứng nhắc của mình, nhưng vào lúc này tôi coi ông ta là bạn của chúng ta đến mức tôi quyết định đến thăm bà Necker."