Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'grauen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

grauen

[ˈɡʁaʊ̯ən]Động từ

Định nghĩa

1

gây ra sự kinh hãi- làm cho ai đó cảm thấy sợ hãi, kinh hoàng

Grauen erwecken

Mir graut es schon vor der Prüfung.

Tôi đã thấy sợ hãi trước kỳ thi rồi.

„Heinrich! Mir graut’s vor dir.“

Từ đồng nghĩa

"Heinrich! Tôi sợ anh đấy."

2

cảm thấy sợ hãi, kinh hãi- trải qua cảm giác lo sợ, khiếp đảm

Angst, Furcht empfinden

Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

Tôi thấy sợ hãi trước kỳ thi ngày mai.

3

lờ mờ xuất hiện- trở nên nhận thấy được thông qua sự thay đổi của điều kiện ánh sáng (thường nói về bình minh hoặc hoàng hôn)

sich durch Veränderung der Lichtverhältnisse bemerkbar machen

Der Morgen graute schon, als sie nach Hause gingen.

Trời đã hửng sáng khi họ về nhà.

4

bạc màu, hoá xám- trở nên có màu xám, thường do tuổi tác hoặc sự phai màu

grau werden

Der Hund wurde alt. Er kann nicht mehr richtig kauen und sein Fell graut zusehends.

Con chó đã già. Nó không thể nhai được nữa và bộ lông của nó ngày càng bạc đi.

Động từ