„O Haupt voll Blut und Wunden…“
Ôi đầu đầy máu và thương tích…
„Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“
Nhiều người leo đỉnh núi cảm thấy mình là kẻ chinh phục những người khổng lồ trên núi mà họ đã leo lên. Trong tư thế anh hùng, họ đặt chân lên điểm cao nhất như thợ săn thú lớn đặt chân lên đầu con sư tử bị hạ gục.