Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'hegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

hegen

[ˈheːɡn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

chăm nom- chú ý bảo vệ, chăm sóc và duy trì điều gì đó một cách cẩn thận

aufmerksam schützen und versorgen

Jäger sehen ihre Aufgabe auch darin, ihr Revier zu hegen.

Những người thợ săn cũng xem nhiệm vụ của mình là chăm nom khu vực săn bắn của họ.

2

Từ đồng nghĩa

ấp ủ- mang trong lòng hoặc cố ý gìn giữ một cảm xúc, suy nghĩ, mong muốn hay sự nghi ngờ

in sich tragen; bewusst bewahren

Ein lang gehegter Wunsch ging endlich in Erfüllung.

Một mong muốn được ấp ủ từ lâu cuối cùng đã trở thành hiện thực.

Der Marktleiter hegt den Verdacht, dass seine Kassiererinnen heimlich Ware unbezahlt mit nach Hause nehmen.

Người quản lý chợ ấp ủ sự nghi ngờ rằng các nữ thu ngân của mình lén mang hàng hóa về nhà mà không trả tiền.

Động từ