Herausforderung

die

[hɛˈʁaʊ̯sˌfɔʁdəʁʊŋ]Danh từSố nhiều: Herausforderungen

Định nghĩa

thử thách- một nhiệm vụ hoặc công việc đòi hỏi rất cao

eine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist

Dieses Projekt entwickelt sich zu einer richtigen Herausforderung für uns.

Dự án này đang phát triển thành một thử thách thực sự đối với chúng tôi.

„Noch stärker als bisher müssen Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik dazu beitragen, die mit kultureller Diversität und intrakulturellen Sprachdifferenzen verbundenen gesellschaftlichen Herausforderungen zu gestalten.“

"Hơn bao giờ hết, ngôn ngữ học và phương pháp giảng dạy ngôn ngữ phải đóng góp vào việc định hình những thách thức xã hội liên quan đến đa dạng văn hóa và khác biệt ngôn ngữ trong nội bộ văn hóa."

lời thách đấu- lời đề nghị của một đối thủ (ví dụ như trong thể thao) cho một cuộc đối đầu

Aufforderung eines Gegners (zum Beispiel im Sport) zu einem Zweikampf

„Challenge ist englisch und bedeutet wörtlich übersetzt nichts anderes als Herausforderung.“

"Challenge là tiếng Anh và dịch theo nghĩa đen không có gì khác ngoài lời thách đấu."

Der Boxer rang sich zu einer erneuten Herausforderung des Weltmeisters durch.

Võ sĩ quyền anh đã cố gắng để có một lời thách đấu mới với nhà vô địch thế giới.

Từ đồng nghĩa

Prüfstein

Từ trái nghĩa

Unterforderung

Từ cụ thể hơn

Riesenherausforderung