Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'horchen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

horchen

[ˈhɔʁçn̩]Động từ

Định nghĩa

1

nghe lén- lén lút lắng nghe một điều gì đó

heimlich bei etwas zuhören

Ich horche angestrengt in die Stille der Nacht, aber vernehme keinen einzigen Laut.

Tôi căng tai lắng nghe sự tĩnh lặng của màn đêm, nhưng không nghe thấy một âm thanh nào.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Sie horchte an der Tür ihrer Schwester.

Cô ấy nghe lén ở cửa phòng chị gái mình.

2

lắng nghe- chú ý rất tập trung (căng thẳng) vào những âm thanh cụ thể

sehr aufmerksam (angestrengt) auf bestimmte Geräusche achten

Horch, kommt da nicht jemand die Treppe herauf?

Lắng nghe kìa, có phải ai đó đang lên cầu thang không?

3

nghe theo- lắng nghe ai đó/điều gì đó

auf jemanden/etwas hören

Horch auf das, was ich dir sage!

Hãy nghe theo những gì tôi nói với anh!

Động từ