'knicken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'knicken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

knicken

[ˈknɪkn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

bẻ gập- bẻ hoặc gập một vật lại thành một nếp gấp rõ, thường là gấp mạnh hoặc gấp sắc.

etwas scharf biegen

Ich bin es leid, diese Briefe für meinen Chef zu knicken!

Tôi chán ngấy việc phải gấp những lá thư này cho sếp của tôi rồi!

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Die Straße knickt dort Richtung Potsdam ab.

Con đường ở đó rẽ ngoặt theo hướng Potsdam.

2

gác bỏ- coi một việc là không thể hoặc không còn đáng tính đến nữa, vì thế bỏ qua và không tiếp tục cân nhắc.

etwas vergessen, nicht mehr bei weiteren Überlegungen berücksichtigen

Morgen Abend? Das kannst du knicken! Ich habe Dienst.

Tối mai à? Cậu quên chuyện đó đi! Tôi phải trực.

Ich will das ja nun nicht gleich knicken, aber, haben wir überhaupt eine Chance?

Tôi không muốn bác bỏ chuyện đó ngay đâu, nhưng liệu chúng ta có cơ hội nào không?

Động từ