kontemplativ

[kɔntɛmplaˈtiːf]Tính từ

Định nghĩa

chiêm nghiệm- Có tính suy tư, trầm lắng, yên tĩnh; hướng đến sự chiêm niệm hơn là hành động, ít hoạt động hoặc thụ động.

besinnlich, beschaulich, Kontemplation betreibend, untätig

Das deutsche Ideal war einst kontemplativ, nicht angriffslustig, transzendental, nicht fridrizianisch, …

Lý tưởng của người Đức trước đây từng mang tính chiêm nghiệm, không hiếu chiến, mang tính siêu nghiệm, không theo kiểu Phổ hiếu chiến, …

Dies betrifft hauptsächlich die im Ausland wirkenden Missionare sowie die kontemplativen Klausurschwestern, die keine Einkünfte erzielen.

Điều này chủ yếu liên quan đến các nhà truyền giáo hoạt động ở nước ngoài cũng như các nữ tu dòng kín chiêm niệm, những người không có thu nhập.

Từ trái nghĩa