Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'leugnen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

leugnen

[ˈlɔɪ̯ɡnən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

chối- phủ nhận điều gì đó đã được nói về mình

etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde

Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben.

Bất chấp mọi bằng chứng, anh ta vẫn chối rằng mình đã thực hiện hành vi đó.

Từ trái nghĩa

„Vor diesem Hintergrund wäre es dem Beschwerdeführer auch nicht zumutbar, seinen Glauben in Form eines Widerrufs zu leugnen.“

Trong bối cảnh này, người khiếu nại cũng không thể bị yêu cầu phải chối bỏ đức tin của mình dưới hình thức rút lại lời tuyên bố.

2

phủ nhận- cố tình phủ nhận điều hiển nhiên trái với hiểu biết tốt hơn, trình bày như là không đúng sự thật

Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen

Es gibt immer noch Personen, die den Holocaust leugnen.

Vẫn còn những người phủ nhận Holocaust.

Es hat niemand geleugnet, dass deine Schwester eine tüchtige Frauensperson ist.

Không ai phủ nhận rằng chị gái của bạn là một người phụ nữ tài giỏi.

3

phủ nhận sự tồn tại- phủ nhận điều gì đó mà theo học thuyết, thế giới quan hoặc niềm tin tương tự được người nói từ 'leugnen' giả định, hoặc theo quan điểm chung là tồn tại

etwas in Abrede stellen, das nach einer von demjenigen, der von „leugnen“ spricht, vorausgesetzten Lehre, Weltanschauung oder ähnlichen Überzeugung oder nach allgemeiner Anschauung existiert

Die Existenz Gottes wird vielfach geleugnet.

Sự tồn tại của Chúa thường bị phủ nhận.

In diesem Staat leugnet man die Grundrechte.

Ở quốc gia này, người ta phủ nhận các quyền cơ bản.

Động từ