Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'müde' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

müde

[ˈmyːdə]Tính từ

Định nghĩa

1

buồn ngủ, cần ngủ- Buồn ngủ, cần ngủ

schläfrig, schlafbedürftig

Wenn ich müde bin, gehe ich zu Bett.

Khi tôi buồn ngủ, tôi đi ngủ.

Wer nachts nicht schlafen kann, ist tagsüber müde und hat Probleme im Job

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Người không thể ngủ vào ban đêm sẽ cảm thấy buồn ngủ, cần ngủ vào ban ngày và gặp khó khăn trong công việc.

2

mệt mỏi, không còn sức lực- Không có sức lực, không có sức mạnh

kraftlos, ohne Kraft

So ein müdes Publikum, heute Abend.

Một khán giả mệt mỏi, không còn sức lực như thế này tối nay.

Nach dem Krafttraining wollte er nur noch seine müden Beine hochlegen.

Sau buổi tập luyện sức mạnh, anh ấy chỉ muốn gác cao đôi chân mệt mỏi của mình.

3

chán ngấy- Quá chán ngán

überdrüssig

Er wurde ihres Gezänks und Gekreisches müde und verließ sie.

Anh ấy chán ngấy trước sự càu nhàu và la hét của cô ấy và bỏ đi.

Wenn man nach zwei Wochen im Golf-Hotel des Golfens müde ist, kann man sich bei uns auch beim Segeln, Kiten, Tennis oder in der Wellness-Oase mit riesigem Pool und Sauna entspannen.

Nếu sau hai tuần ở khách sạn golf mà bạn đã chán ngấy với việc chơi golf, thì tại đây bạn còn có thể thư giãn bằng cách chèo thuyền, lướt ván diều, chơi tennis hoặc đến khu spa với bể bơi khổng lồ và phòng xông hơi.

Tính từ