
ở giữa- thuộc về khẩu ngữ, chỉ vị trí: ở chính giữa, ở trung tâm
umgangssprachlich, örtlich: in der Mitte, im Zentrum
giữa chừng- thuộc về khẩu ngữ, chỉ thời gian: ở giữa một quá trình, một sự việc đang diễn ra
umgangssprachlich, zeitlich: in der Mitte eines Ablaufs, eines Geschehens