Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'nachher' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

nachher

[ˈnaːxheːɐ̯]Trạng từ

Định nghĩa

1

sau này- vào một thời điểm trong tương lai

zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt

Ich gehe nachher schwimmen.

Tôi sẽ đi bơi sau này.

Kommst du nachher noch bei mir vorbei?

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Sau này bạn có ghé qua nhà tôi không?

2

sau đó- sau một quá trình nhất định

nach einem bestimmten Vorgang

Zuerst arbeiten wir und nachher sehen wir das Fußballspiel an.

Đầu tiên chúng tôi làm việc và sau đó chúng tôi xem trận bóng đá.

Mach erst mal dein Abitur und nachher sehen wir dann schon, wie es weitergeht.

Hãy thi tốt nghiệp trung học trước đã, rồi sau đó chúng ta sẽ xem tiếp chuyện gì sẽ xảy ra.

3

về sau- Sau khi, khi một quá trình đã kết thúc

nachträglich, dann wenn ein Vorgang vorbei ist

Die Bedeutung wurde mir erst nachher klar.

Ý nghĩa chỉ trở nên rõ ràng với tôi về sau.

Nachher ist man immer schlauer.

Về sau người ta luôn thông thái hơn.

4

có lẽ- có thể có

womöglich

Sei vorsichtig, nachher passiert dir noch etwas!

Hãy cẩn thận, có lẽ sẽ có chuyện xảy ra với bạn đấy!

Nachher ist sie noch eine Polizistin!

Có lẽ cô ấy vẫn là một cảnh sát!

Trạng từ