Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'nur' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

nur

[nuːɐ̯]Tiểu từ

Định nghĩa

1

chỉ

drückt ausschließlichen Bezug auf einen Fokusbereich aus

Nur Gott kann uns jetzt noch helfen.

Chỉ có Chúa mới có thể giúp chúng ta lúc này.

„Das ersehnte Bergerlebnis ist nur auf dem Wege über ein gewisses Wagnis erreichbar.“

Từ đồng nghĩa

ausschließlich

Trải nghiệm leo núi mong đợi chỉ có thể đạt được thông qua một sự mạo hiểm nhất định.

2

chỉ có

drückt die Verminderung einer qualitativen oder quantitativen Aussage aus

Ich bin auch nur ein Mensch.

Tôi cũng chỉ là một con người thôi.

Dieses Auto kostet nur 100 Euro.

Chiếc xe này chỉ có giá 100 euro.

3

hãy

unterstreicht den auffordernden Charakter eines Imperativs

Trink nur! Es kostet nichts.

Cứ uống đi! Nó không tốn gì đâu.

Sieh nur! Schau doch mal hin!

Cứ nhìn đi! Hãy nhìn xem nào!

4

mà thôi

generell: unterstreicht die Betonung oder Einschränkung der Satzteilaussage

Tiểu từ