Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'reiten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

reiten

[ˈʁaɪ̯tn̩]Động từ

Định nghĩa

1

cưỡi- ngồi trên lưng một con vật cưỡi (đặc biệt là ngựa) và di chuyển nhờ nó

sich auf dem Rücken eines Reittieres (besonders eines Pferdes) befinden und sich mit dessen Hilfe fortbewegen

Er ritt seit frühester Kindheit.

Anh ấy đã cưỡi ngựa từ thuở nhỏ.

Từ cụ thể hơn

Peter kann nicht gut reiten.

Peter không thể cưỡi ngựa giỏi.

2

cưỡi ngựa- dành thời gian để cưỡi ngựa, vượt qua quãng đường bằng cách cưỡi ngựa

mit Reiten zubringen, durch Reiten zurücklegen

Gestern habe ich drei Stunden geritten.

Hôm qua tôi đã cưỡi ngựa ba tiếng đồng hồ.

Wir wollen heute 20 Kilometer weit reiten.

Hôm nay chúng tôi muốn cưỡi ngựa xa 20 cây số.

3

hoàn thành trên lưng ngựa- thực hiện một cuộc thi hoặc nhiệm vụ trên lưng ngựa

auf einem Pferd absolvieren

Bald soll Susi ihr erstes Turnier reiten.

Sắp tới Susi sẽ tham gia giải đấu đầu tiên của cô ấy trên lưng ngựa.

4

sử dụng- sử dụng một loại vật cưỡi đặc biệt

ein spezielles Reittier benutzen

Mohammed hat immer nur Kamele geritten.

Mohammed luôn chỉ cưỡi lạc đà.

5

cưỡi cho mệt- làm cho một con vật đạt đến trạng thái nhất định bằng cách cưỡi nó

ein Tier durch Reiten in eine bestimmte Verfassung bringen

Nach dem Springtraining war das Pony müde geritten.

Sau buổi tập nhảy, con ngựa pony đã bị cưỡi cho mệt.

6

cưỡi được- có thể được cưỡi trong những hoàn cảnh và điều kiện nhất định theo cách nào đó

sich unter bestimmten Umständen und Gegebenheiten in einer bestimmten Weise reiten lassen

Auf diesem Weg hier reitet es sich äußerst schlecht.

Trên con đường này cưỡi ngựa rất khó khăn.

7

cưỡi cho cứng- làm cho một bộ phận cơ thể đạt đến trạng thái nhất định bằng cách cưỡi ngựa

einen Teil des Körpers durch Reiten in eine bestimmte Verfassung bringen

Jetzt hast du dir wieder die Knie steif geritten.

Giờ anh lại cưỡi ngựa cho đầu gối cứng đờ rồi.

8

thống trị- kiểm soát ai đó

jemanden beherrschen

Ihn ritt der Übermut, als er mit seinem Motorrad die Kurve mit über 200 Sachen nahm.

Sự ngạo mạn đã thống trị anh ta khi anh ta vào cua với chiếc xe máy hơn 200 km/h.

9

lắc lư- đung đưa, bị ném qua ném lại

schaukeln, hin und her geworfen werden

Das Schiff reitet auf den Wellen der sturmgepeitschten See.

Con tàu lắc lư trên những ngọn sóng của biển cả bị bão đánh.

10

cưỡi- thực hiện quan hệ tình dục bằng cách một người bạn tình leo lên người kia đang nằm ngửa và đưa dương vật cương cứng của mình vào âm đạo hoặc hậu môn

den Geschlechtsverkehr ausüben, indem der eine Partner über den auf dem Rücken liegenden anderen steigt und sich dessen erigiertes Glied in die Vagina oder den Anus einführt

„Dann setzt sie sich auf ihn, spießt sich mit einem kurzen Ruck ihres Beckens selbst auf, das Gesicht ihm zugewandt und reitet ihn. Reitet ihn mit harten, schnellen Bewegungen ihres Unterkörpers mit aufreizend wippenden Brüsten, zeigt ihm ihre ganze Erfahrung und treibt ihn fast zum Wahnsinn vor Erregung.“

Rồi cô ấy ngồi lên anh ta, tự đâm mình bằng một cú hích ngắn của khung chậu, mặt hướng về phía anh và cưỡi anh ta. Cô cưỡi anh ta với những chuyển động nhanh, mạnh của phần dưới cơ thể với bộ ngực nhún nhảy quyến rũ, cho anh thấy toàn bộ kinh nghiệm của cô và suýt nữa làm anh phát điên vì kích thích.

„Sie reitet ihn bis kurz vor seinen Höhepunkt und legt dann eine Pause ein.“

Cô ấy cưỡi anh ta cho đến sát lúc anh sắp đạt cực khoái rồi mới tạm dừng.

Động từ