schönfärben

[ˈʃøːnˌfɛʁbn̩]Động từ

Định nghĩa

tô hồng- Diễn tả một việc, tình huống hoặc thực tế, thường là điều tiêu cực hay bất lợi, theo cách tốt đẹp hơn, tích cực hơn hoặc lạc quan hơn so với bản chất thực sự của nó.

etwas (meist Negatives/Unvorteilhaftes) besser darstellen, als es tatsächlich ist; etwas zu positiv/optimistisch darstellen

[München:] „»[…] eines sollte man nicht schönfärben: Finanzierbare Wohnungen für Hartz-IV-Empfänger oder Geringverdiener sind hier besonders knapp.«“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa