Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'schmieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

schmieren

[ˈʃmiːʁən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

phết, bôi- phủ một thứ gì đó lên bề mặt của vật khác

etwas mit etwas bestreichen

Die Brote sind schon fertig geschmiert.

Bánh mì đã được phết xong rồi.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

bôi trơn- thấm một chất lên các bộ phận chuyển động để giảm ma sát cơ học

bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert

An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren.

Thỉnh thoảng phải bôi trơn các ổ trục trên máy móc.

3

viết nguệch ngoạc- viết chữ không rõ ràng, khó đọc

unleserlich schreiben

Du schmierst ja nicht schlecht!

Cậu viết nguệch ngoạc không tệ đâu!

4

hối lộ- dùng tiền hoặc của cải để mua chuộc ai đó

jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen

Die Beamten sollen Jahre lang geschmiert worden sein.

Các viên chức được cho là đã bị hối lộ trong nhiều năm.

Động từ