Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'stecken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

stecken

[ˈʃtɛkn̩]Động từ

Định nghĩa

1

cắm, nhét, cho vào- ấn hoặc chèn một vật gì đó vào trong một vật khác

etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen

Den USB-Stick steckt man hier in die Öffnung und schon kann man darauf zugreifen.

Bạn cắm USB vào khe ở đây là có thể truy cập được ngay.

Từ cụ thể hơn

dahinterstecken

Er steckte (nicht „stak“) seine Hände in die Taschen.

Anh ấy nhét (không phải "stak") tay vào túi quần.

2

bị mắc kẹt, bị kẹt- ở trong trạng thái bị ấn vào, chèn vào hoặc bị kẹp chặt

in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein

Das Messer steckte/stak in seinem Rücken.

Con dao đã bị mắc kẹt ở sau lưng anh ta.

3

báo, tiết lộ, mách- thông báo hoặc chia sẻ điều gì đó với ai đó

jemandem etwas mitteilen

Der Mathematiklehrer steckte mir, dass wir morgen eine kleine Arbeit schreiben werden.

Giáo viên dạy toán đã mách tôi rằng ngày mai chúng tôi sẽ có một bài kiểm tra nhỏ.

4

ở, trốn, ẩn náu- đang ở một địa điểm cụ thể nào đó

an einem bestimmten Ort sein

Wo steckt denn dein Schwager?

Anh rể của bạn đang trốn ở đâu thế?

Động từ