„Als ich mir im Spiegel die Zahnbüste ansehe (ja, auch die ist türkis bei mir), mit der ich mir gerade lustlos übers Gebiss fahre, platzt dem Liebsten, der gerade von einer anderen Party heimgekehrt ist, der Kragen: […]“
"Khi tôi nhìn bàn chải đánh răng trong gương (đúng vậy, của tôi cũng màu xanh ngọc), thứ mà tôi vừa uể oải chải qua hàm răng của mình, thì người yêu, vừa từ một bữa tiệc khác trở về nhà, bỗng nổi cáu: […]"