Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'trostlos' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

trostlos

[ˈtʁoːstloːs]Tính từ

Định nghĩa

1

tuyệt vọng- ở trong trạng thái không tìm thấy sự an ủi từ bất cứ điều gì hay bất kỳ ai; hết sức tuyệt vọng

durch nichts und niemanden Trost findend; verzweifelt

Der Mann hatte leider ein trostloses Leben.

Người đàn ông ấy tiếc thay đã có một cuộc đời tuyệt vọng.

2

Từ đồng nghĩa

tồi tệ- tệ hại đến mức gây buồn bã, chán nản hoặc u ám

deprimierend schlecht

Das Wetter an diesem Tag war so trostlos wie das Thema, zu dessen Erörterung ich mich im Kinderschutz-Zentrum in Mainz einfand.

Thời tiết ngày hôm đó u ám chán nản chẳng kém gì chủ đề mà tôi có mặt tại Trung tâm Bảo vệ Trẻ em ở Mainz để thảo luận.

3

tẻ nhạt- buồn tẻ, không có sức hấp dẫn, không gợi hứng thú

öde, reizlos

Gewinnen oder verlieren, das ist die trostlose Alternative, in die sich bei Friedrichs die Gesellschaft sortiert, und ziemlich trostlos ist auch das Bild, das ihre Elite abgibt.

Thắng hay thua, đó là sự lựa chọn tẻ nhạt mà xã hội trong tác phẩm của Friedrich tự phân chia, và bức tranh mà tầng lớp tinh hoa của họ thể hiện ra cũng khá tẻ nhạt.

Tính từ