Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

umstellen

[ˈʊmˌʃtɛlən]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

bao vây- sắp xếp xung quanh một thứ gì đó, vây quanh

um etwas herumstellen, einkreisen

Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus! Das Gebäude ist umstellt!

Hãy ra ngoài với hai tay giơ lên! Tòa nhà đã bị bao vây!

Từ đồng nghĩa

einkreisen

umzingeln

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'umstellen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

umstellen

[ˈʊmˌʃtɛlən]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

bao vây- sắp xếp xung quanh một thứ gì đó, vây quanh

um etwas herumstellen, einkreisen

Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus! Das Gebäude ist umstellt!

Hãy ra ngoài với hai tay giơ lên! Tòa nhà đã bị bao vây!

Từ đồng nghĩa

einkreisen

umzingeln

dời chỗ- di chuyển một thứ từ nơi này sang nơi khác

etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern

Ich habe die Möbel in meiner Wohnung umgestellt.

Tôi đã dời chỗ các đồ đạc trong căn hộ của mình.

Sie stellte alle Vasen wieder um.

Cô ấy lại dời chỗ tất cả các lọ hoa.

điều chỉnh- thay đổi một cài đặt trong một hoặc nhiều thiết bị

eine Einstellung in einem oder mehreren Geräten verändern

Ich vergesse immer, die Uhr auf Sommerzeit umzustellen.

Tôi luôn quên điều chỉnh đồng hồ sang giờ mùa hè.

„Laut einem Bericht des Korea Herald hat die Regierung von Südkorea vor, ihre Rechner auf Linux umzustellen.“

Theo một báo cáo của Korea Herald, chính phủ Hàn Quốc dự định chuyển đổi máy tính của họ sang Linux.

thay đổi- thay đổi thái độ của bản thân, thích nghi với một sự thay đổi

die eigene Einstellung ändern, sich auf eine Änderung einstellen

Ich stelle bald meine Ernährung komplett um.

Tôi sắp thay đổi hoàn toàn chế độ ăn uống của mình.

Daraufhin wird sich auch meine Familie auf die neue Ernährung umstellen müssen.

Sau đó, gia đình tôi cũng sẽ phải thay đổi để thích nghi với chế độ ăn uống mới.

Động từ