„Im Kontext des Jahres 1909 erschienen sie zunächst noch unproblematisch, denn die indische Legislative hatte damals genau wie der zeitgenössische deutsche Reichstag noch keine entscheidenden Rechte.“
“Trong bối cảnh của năm 1909, ban đầu chúng dường như vẫn không có vấn đề gì, bởi vì cơ quan lập pháp Ấn Độ khi đó, cũng giống như Quốc hội Đế chế Đức đương thời, vẫn chưa có những quyền hạn mang tính quyết định.”