'vergucken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'vergucken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

vergucken

[fɛɐ̯ˈɡʊkn̩]Động từ

Định nghĩa

1

nhìn nhầm- nhìn sai, nhận ra không đúng về một vật, người hoặc chi tiết nào đó.

etwas falsch sehen

Ich habe mich verguckt. Das Auto war blau statt schwarz!

Tôi đã nhìn nhầm. Chiếc xe màu xanh lam chứ không phải màu đen!

Từ đồng nghĩa

Das stimmt doch gar nicht, du verguckst dich!

Hoàn toàn không đúng, bạn nhìn nhầm rồi!

2

phải lòng- bắt đầu nảy sinh sự say mê, cảm tình hoặc mê thích đối với một người hay một vật nào đó.

eine Schwärmerei für etwas oder jemanden entwickeln

Wenn ich mit Luise im selben Raum bin, pocht mein Herz bis zum Hals! Ich glaube, ich habe mich in sie verguckt.

Mỗi khi tôi ở cùng phòng với Luise, tim tôi đập thình thịch đến tận cổ! Tôi nghĩ là tôi đã phải lòng cô ấy rồi.

Ich darf mich nicht schon wieder in einen teuren Neuwagen vergucken, sonst bin ich am Ende pleite!

Tôi không được lại mê một chiếc xe mới đắt tiền nữa, nếu không thì cuối cùng tôi sẽ cháy túi mất!

Động từ