Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'verschlossen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

verschlossen

[fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]Tính từ

Định nghĩa

1

bị khóa- Được khóa bằng một cái khóa

mit einem Schloss verriegelt

Die Tür ist verschlossen.

Cửa bị khóa.

„Richter Stefan Ortmann, der Staatsanwalt und alle fünf Verteidiger führen hinter verschlossenen Türen ein Rechtsgespräch.“

Từ trái nghĩa

"Thẩm phán Stefan Ortmann, công tố viên và cả năm luật sư biện hộ đang tiến hành một cuộc trao đổi pháp lý kín sau cánh cửa bị khóa."

2

khép kín, ít nói- Không thể tiếp cận, hướng nội, ít nói, kiệm lời

unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg

Er ist eine verschlossene Natur.

Anh ấy là người khép kín, ít nói.

Sie ist noch verschlossener als Siziliens Mafia: Forscher haben die Umsätze der süditalienischen 'Ndrangheta berechnet – 53 Milliarden Euro allein 2013.

Cô ấy còn khép kín, ít nói hơn cả Mafia Sicilia: Các nhà nghiên cứu đã tính toán doanh thu của 'Ndrangheta ở miền Nam nước Ý – 53 tỷ euro chỉ riêng trong năm 2013.

Tính từ