Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'vor' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

vor

[foːɐ̯]Giới từ

Định nghĩa

1

trước- trước đây, sớm hơn

früher, eher

Das Altertum kam vor dem Mittelalter.

Thời cổ đại đến trước thời Trung cổ.

Vor einer Stunde hat es noch geregnet.

Từ trái nghĩa

Một giờ trước trời vẫn còn mưa.

2

phía trước- gần người nhìn hơn

näher am Betrachter

Die Schuhe stehen vor der Tür.

Đôi giày đang ở phía trước cửa.

Du hast direkt vor der Kirche geparkt?

Bạn đã đỗ xe ngay phía trước nhà thờ à?

3

ra phía trước- với bổ ngữ: theo hướng không gian đến một vị trí theo [2]

mit Akkusativ: in räumlicher Richtung zu einer Position nach [2]

Stell die Schuhe vor die Tür.

Hãy đặt đôi giày ra phía trước cửa.

Du hast das Auto vor die Kirche gestellt.

Bạn đã đậu xe ra phía trước nhà thờ.

4

vì- Danh xưng chỉ nguyên nhân hoặc lý do của một sự việc

Bezeichnung der Ursache oder des Grundes eines Sachverhalts

Vor lauter Aufregung kaut Peter immer an den Fingern.

Vì quá hồi hộp, Peter lúc nào cũng cắn móng tay.

Christine kann vor Angst nicht schlafen.

Christine không thể ngủ vì sợ hãi.

Giới từ