'zeitweise' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'zeitweise' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

zeitweise

[ˈt͡saɪ̯tˌvaɪ̯zə]Trạng từ

Định nghĩa

1

tạm thời- Trong một khoảng thời gian nhất định, có thể đã được định trước hoặc không, rồi sau đó chấm dứt hoặc thay đổi.

(einmalig) für einige Zeit (ob im Voraus festgelegt oder nicht)

Die Brücke musste zeitweise gesperrt werden.

Cây cầu đã phải tạm thời bị phong tỏa.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

thỉnh thoảng- Xảy ra lặp đi lặp lại vào một số thời điểm nhất định, không liên tục, có quãng gián đoạn.

immer mal wieder, zu manchen Zeiten (mit Unterbrechungen)

Im letzten Winter fiel zeitweise der Strom aus – ich glaube, fünf oder sechs Mal.

Vào mùa đông năm ngoái, điện đã thỉnh thoảng bị mất – tôi nghĩ là năm hoặc sáu lần.

„Er warf sich auf die Knie, drehte sich und trug zeitweise blinkende Wollhandschuhe, mit denen er das imaginäre Instrument spielte.“

“Anh ta quỳ sụp xuống, xoay người và đôi lúc đeo đôi găng tay len nhấp nháy, dùng chúng để chơi nhạc cụ tưởng tượng.”

Trạng từ