Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'zwitschern' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

zwitschern

[ˈt͡svɪt͡ʃɐn]Động từ

Định nghĩa

1

hót líu lo- phát ra một chuỗi âm thanh cao liên tiếp

(etwas durch) eine Reihe aufeinanderfolgender hoher Töne von sich geben

Jeden Morgen zwitscherte der Vogel sein Lied.

Mỗi sáng, con chim hót bài hát của nó.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Die Vögel zwitschern im Garten.

Những con chim đang hót trong vườn.

2

huyên thuyên, líu lo- nói điều gì đó bằng một giọng điệu vui vẻ và vô tư, nói chuyện một cách vui vẻ và thoải mái

etwas in einem fröhlichen und unbekümmerten Ton sagen, in einem fröhlichen und unbekümmerten Ton sprechen

Das Mädchen zwitscherte, dass sie ihren Klassenkameraden liebe.

Cô gái líu lo rằng cô ấy yêu bạn cùng lớp của mình.

Eine Gruppe junger Frauen zwitscherte vergnügt im Abteil.

Một nhóm phụ nữ trẻ đang nói chuyện vui vẻ trong toa tàu.

3

nhậu, lai rai- uống một thức uống có cồn

ein alkoholisches Getränk zu sich nehmen

Lass uns ausgehen und einen zwitschern!

Đi ra ngoài và nhậu một chén nào!

Mark ist noch einen zwitschern gegangen.

Mark lại đi lai rai rồi.

4

tiết lộ, xì xào- tiết lộ một bí mật mà không cho biết nguồn gốc

ein Geheimnis lüften, ohne die Quelle preiszugeben

Jemand hat mir im Vertrauen gezwitschert, dass hier bald einige Leute ihren Arbeitsplatz verlieren werden.

Ai đó đã thì thầm với tôi rằng sắp tới một số người ở đây sẽ mất việc.

Động từ