Der Ärmel des Hemdes ist zu kurz geraten.
The sleeve of the shirt turned out too short.
„Wenn Sie das erste Loch im Ärmel bemerken, dann wissen Sie, es ist höchste Zeit, sich um einen neuen Anzug zu kümmern.“
“When you notice the first hole in your sleeve, you know it's high time to get a new suit.”