überschnappen

flip out- to suddenly adopt a different attitude that is incomprehensible to those around, to go crazy

plötzlich eine andere Haltung annehmen, die für die Umgebung nicht nachvollziehbar ist, verrückt werden

break- to lose the normal (sonorous) sound, to become high, perhaps also shrill

den normalen (sonoren) Klang verlieren, hoch, vielleicht auch schrill werden