„Im Mittelpunkt stehen nicht heroische Abenteuerberichte wie man sie zu Genüge kennt.“
"The focus is not on heroic adventure accounts, of which we know plenty."
„Everetts Buch zerfällt in zwei Teile, einen dramatischen (gleichwohl selbstironisch grundierten) Abenteuerbericht über sein Leben im Dschungel, und in eine zweite, oft verknappte Darstellung seines Linguistik-Abenteuers.“
"Everett's book falls into two parts: a dramatic (yet self-deprecating) adventure account of his life in the jungle, and a second, often terse presentation of his adventure in linguistics."