„Wie der Bauer nicht ohne sein Ackergerät oder Vertreter anderer Berufe ohne ihr spezielles Handwerkszeug, so kommen Wissenschaftler wie Techniker und überhaupt Fachleute aller Disziplinen nicht ohne eine genau definierte Begrifflichkeit aus: eben ihre von Fach zu Fach verschiedene Terminologie.“
“Cũng như người nông dân không thể thiếu nông cụ của mình, hay người làm các nghề khác không thể thiếu dụng cụ chuyên môn đặc thù của họ, thì các nhà khoa học, kỹ sư và nói chung là các chuyên gia thuộc mọi ngành cũng không thể thiếu một hệ thống thuật ngữ được xác định chính xác: tức là thuật ngữ chuyên ngành khác nhau tùy theo từng lĩnh vực.”